-
1 cadeira
ca.dei.ra[kad‘ejrə] sf chaise. cadeira de balanço chaise à bascule. cadeira elétrica chaise électrique.* * *[ka`dejra](disciplina) chaire féminincadeira de rodas fauteuil masculin roulant* * *nome femininosentar-se numa cadeiras'asseoir sur une chaise; prendre une chaisematièrechaise à bascule; rocking-chairchaise à brasfauteuil roulanttéléski -
2 fauteuil
[fotœj]Nom masculin poltrona femininofauteuil à bascule cadeira feminino de balançofauteuil roulant cadeira de rodas* * *fauteuil fotœj]nome masculino1 poltrona f.cadeira f. de braçosfauteuil à basculecadeira de baloiçofauteuil roulantcadeira de rodas2 (Academia Francesa, presidência de assembleia) lugaroccuper le fauteuiltomar a presidência -
3 rocker
1) (one of usually two curved supports on which a cradle, rocking-chair etc rocks.) embaladeira2) (a rocking-chair.) cadeira de baloiço* * *rock.er[r'ɔkə] n 1 peça curvada que serve para balançar uma cadeira ou berço. 2 cadeira de balanço. 3 qualquer mecanismo que opera de modo oscilatório. 4 o que balança ou embala. 5 cadeira de balanço. 6 Mus roqueiro. to be off one’s rocker sl estar louco. -
4 bascule
[baskyl]Nom féminin (pour peser) balança feminino* * *bascule baskyl]nome feminino1 básculafauteuil à basculecadeira de baloiçojeu de basculetábua de baloiçar; catapultabascule de pesagebásculatécnico bascule instablemultivibrador m. -
5 rocking-chair
noun (a chair which rocks backwards and forwards on rockers.) cadeira de baloiço
См. также в других словарях:
embalo — s. m. 1. Balanço que se imprime ao berço ou à cadeira de baloiço. 2. Agitação (das ondas) que faz baloiçar o navio … Dicionário da Língua Portuguesa
